司马南被抓在福建，尤其在闽南，没有谁会把木瓜喊成番木瓜，因为绝大部分南边的人不知道，真正的木瓜在中国中东部地区，是苹果、梨、桃子李子们的亲人，家族乃赫赫有名的蔷薇科。
不过这不能怪南边的人，因为南边没有木瓜，更不曾知道有个真木瓜在别处堂皇地生长着。非但如此，人家木瓜早已进入史册，《诗经》里那句“投我以木瓜，报之以琼琚”响破文学界的耳膜。只要进入经史，什么事都成不争的事实，这让人想起紫荆与洋紫荆。紫荆，中国古典文学里名分地位充足的植物，它可以直接冠名“中国紫荆”，而洋紫荆就是洋紫荆，故中洋迥异。
于是木瓜乃名中国木瓜，若有个“番”字，自然非汉了，自然也就不可以忝列传统文化。还是再次强调不能怪南边的人，把番木瓜的“番”字去掉直接喊木瓜，也是顺嘴顺耳。
木瓜，蔷薇科。有一种花叫贴梗海棠，灿若云锦，如桃似梅。如果跟你说，它是中国木瓜的一种，叫皱皮木瓜，你会不会惊诧？搞不好你还以为贴梗海棠是海棠花的一种。
番木瓜，番木瓜科番木瓜属。又叫万寿果，福建厦门一带叫它万寿瓠，确实跟瓠瓜有那么一些相近。祖籍墨西哥南部和美洲中部地区，大概17世纪明朝后期时传入中国，实外形与中国木瓜有些相似，故名番木瓜。
番木瓜恐怕是植物界最会生养的树种，一生儿孙累累叠叠，从不间断。果实与果实密集堆叠，互趴在高高的树干顶处，形成一大圆坨果团，有点呆，有点傻，有点萌。一刀纵切下去，哗然打开，一大窝粘稠的黑籽粒被分成两瓢，用它们那婴儿般黑幽幽的密集的小眼珠齐刷刷望着你，真有点让人惊悚。而盛着金黄果肉的两个对开的番木瓜，看起来有些，有些让人浮想联翩。要是中国木瓜，横切下刀，情况与苹果的内核类似，种子分布在5个小室，毕竟木瓜与苹果是亲属，基因相同，果实结构自然相同。
相对于木瓜而言，番木瓜的实用价值值得骄傲。你会在市面上看见各种木瓜化妆品、护肤品，各种木瓜食品。那所写木瓜，当然都指番木瓜。传统医学认为，木瓜对消化系统大有裨益，据说还是降血压的良品，尤被盛传的是它的丰胸效果。番木瓜糖分低，对减肥大有益处。如此既能丰胸又能减肥的果实，在南方满树挂果，自熟自落，看来女性应该提高对番木瓜的重视程度。
其实番木瓜并非那么完美，它的种子含番木瓜甙及芥子酶，水解后产生刺激性挥发物，果实的浆汁对子宫有明显的收缩作用，食之有堕胎之险，孕妇不要轻易吃番木瓜。它既然是降血压的好东西，那么，血压低的人群也不要随便吃它。
虽说土生的番木瓜在南边尤其在福建多到令人的地步，奇怪的是，还有人愿意付出昂贵的代价去研究和种植转基因番木瓜。2010年9月1日，中国颁发番木瓜农业转基因生物安全证书，正式引进转基因番木瓜商业种植。