网站首页 > 文学论文> 文章内容

复旦大学英美文学专业考研经验

※发布时间:2019-10-31 18:17:32   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  准备考研比较早,3、4月份就开始了,因为大三课比较多,所以前期复习时间较短,速度有点慢,因此,如果大家已经有目标,越早开始越好The early bird catches the worm!

  暑假开始复习,一直到最后都是跟着肖秀荣老师的书在走,1000题很重要,可以抓很多细节性的知识,不要在书上直接写,方便后期反复利用。暑假期间可以先看去年大纲,大概有个印象,最后冲刺时四八套题一定要好好背,今年肖老师大题基本都中了。最好每天都分配一定的时间,这一科记得快忘的也快。

  本科学校教材是新大语,我复习用过的资料有:考研必备,二外法语考研综合(肖红),和圣才出版的名校历年二外真题,不过这些书提供的答案有些是错的,大家小心。复习重点还是考研必备,多刷几遍,错题好好整理下来,另外语法基础一定学要扎实了,而且词汇量是一大关,所以平时就要开始积累单词,动词变位尤其重要,而且今年考试第一题居然就是给了10个词写变位。

  基英,考试有三道题,英译汉,汉译英和作文,每项50分。复习是第一项任务是背单词,翻译总得看懂文章。过最好多看英文原著,这样积累的词汇比较牢,我是光背单词书,实际记住灵活用的其实不多。翻译要自己动手,然后对照学习技巧,过一段时间再练再揣摩。,猫石对话汉译英,张培基先生的书是一定要练,今年直接有原文,平时大家可以多学学表达,衔接。英译汉的话就做了做真题,没有太认真练,主要还是积累词汇和用法。至于作文,考前可以用专八作文练练手(前最好,专八后先要材料概述,不太适合复旦的题型)。基英时间很赶,大家一定要注意时间分配啊。我用的书有:张培基的《英译现代散文选》1和4册,刘士聪《英汉汉英美文翻译与鉴赏》,叶子南《高级翻译理论》以及《英语专业考研英汉互译》。

  最后是语言学,一本是Fromkin的《An introduction to language》,一本是Yule的《The study of language》的书。复习时可以用Y的书开始打基础,这本书相对比较简单,后期复习以F的书为主,主要知识点都在F的书上,一定要多读几遍吃透了,书后的术语汇编很实用,一定要好好背下来,语言学答题很大一部分都要先解释术语。考试主要是微观的几章,音系句法都很重要,做题时要灵活的根据例子分析。有时间多浏览其他语言学的书和论文,我用过的资料除了F和Yule的书还有:胡壮麟的《语言学教程》,刘润清的《新编语言学教程》,星火出版的语言学考研精梳精练(好像是这个名字,书不在手边,忘掉了...),熊学亮的《语言学导论》。

  考上名校的学姐提供了自己的学习方法,大家要有所借鉴,寻找到一套适合自己的学习方法。同时也告诉大家,考研到名校需要大家付出非常多的努力,不要畏难,自己的脚步,把握最后1个月,努力了,就足够了!祝愿每一位考研的小朋友梦想成真!返回搜狐,查看更多

  

相关阅读
  • 没有资料